Songtrust Blog en Español | El lugar principal para el conocimiento de edición músical.

¿Cuál es el trato con las regalías no asignadas?

Escrito por Henry Schoonmaker | 1/26/2022

Las regalías no asignadas son regalías que se generan por el uso de la canción, pero que nunca se pagan a un artista, intérprete o compositor específico debido a la falta de información. Si no has registrado correctamente tus canciones, es probable que te estés perdiendo tus propias regalías, dejándolas sin reclamar y destinadas al dinero de la "caja negra" (Black Box en inglés) que los principales editores dividieron durante la redistribución. 

En la siguiente publicación, nos sumergimos en cómo tu dinero se puede desviar y cómo ponerlo en el camino correcto antes de que sea demasiado tarde.

 

 

¿Por qué se está convirtiendo en un problema mayor? 

Cuando alguien transmite tu canción, esa escucha genera varios tipos diferentes de regalías y las envía a varias fuentes de pago (según el tipo de regalías) y países (según el lugar donde ocurrió la transmisión digital). 

Hacer que todas estas regalías lleguen a las manos adecuadas puede ser un proceso complejo que muchas fuentes de pago no están lo suficientemente equipadas como para manejar. Con tantas transmisiones digitales individuales que ocurren a nivel mundial, y cada una genera varios tipos de ingresos destinados a una fuente de recolección diferente, es fácil entender cómo pueden "desaparecer".

La recaudación de estas regalías depende del compositor, es decir, si han configurado sus canciones para la recaudación de regalías. Asegúrate de seguir estas prácticas familiares para aumentar las probabilidades de recuperar lo que han ganado tus canciones: 

  • Asegúrate de estar registrado en las sociedades de cobranza correctas y que cada afiliación incluya todos los metadatos asociados con tus canciones. 
  • Si estás afiliado, pero no tienes tus canciones registradas, las sociedades de cobranza no podrán enviarte las regalías que tanto te costó ganar. Registra tus canciones lo antes posible.
  • Muchas regalías tienen un límite de tiempo. Una vez que eso pasa, en dos o tres años, por lo general, ya no están disponibles para ti. Asegúrate de verificar tus registros y comunícate con tu administrador editorial o sociedad de colección si notas alguna discrepancia.
  • Registra tus canciones con la mayor cantidad de datos posible. A menudo, el envío de regalías a los compositores se reduce a simples coincidencias entre diferentes sociedades y organizaciones. Si el registro de tu canción está incompleto o falta información, tus posibilidades de obtener un pago completo son mucho menos probables.

¿Cuál es la diferencia entre regalías no reclamadas y no asignadas (o "caja negra")?

Las regalías no reclamadas (o "no igualadas") no se han asignado al compositor o editor adecuado, pero aún se puede acceder a ellas dentro de un período de tiempo limitado, si el escritor o su editor registran las canciones para que puedan coincidir con los datos de uso. Una vez que finaliza este período de espera, se convierten en "regalías no asignadas" y ya no están disponibles para su distribución. Lo que realmente suceda con tus regalías a partir de este momento depende de la sociedad. 

Una forma habitual de distribuir las regalías no asignadas es reasignándolas a los principales beneficiarios de una sociedad. Esto podría desviar el dinero que tanto te costó ganar a un millonario, desde Taylor Swift hasta Drake, creadores que nunca participaron en tu trabajo en primer lugar. 

Recibir lo que has ganado

En 2018, los compositores y editores de EE. UU. aprobaron la Ley de Modernización de Licencias de Música (MMA). Una de sus muchas disposiciones fue un sistema de pago de regalías transparente y simplificado para los compositores de Estados Unidos. La MMA también estableció un comité de supervisión de regalías no reclamadas para crear las mejores prácticas para cuando las regalías se reserven para otros artistas.

Songtrust juega un papel vital en "romper la caja negra" al asegurar que nuestros clientes reciban todas las regalías que ganaron y distribuir todos los ingresos que recibimos en consecuencia. Mantenemos solo nuestra tarifa de administración cuando distribuimos las regalías no asignadas que recibimos a nuestros clientes.

Si bien depende de tu sociedad de cobranza cobrar cada vez que tu canción se emite, transmite o interpreta en vivo, las sociedades fuera de tu territorio de origen solo te enviarán dinero si tus canciones se registraron correctamente con ellas. De lo contrario, no se te pagará; el dinero ganado con tu música, esencialmente, desaparecerá.

Cinco formas de recuperar todas tus regalías 

  • Precisión de los metadatos: la música distribuida en plataformas digitales tendrá un ISRC (código de grabación estándar internacional). Asegúrate de proporcionarlo siempre que registres canciones; puede ser tu boleto de oro para cobrar todo lo que se te debe. 
  • Nombres de canciones: asegúrate de mantener los mismos títulos en todos los lugares donde te registres. Por ejemplo, si tu canción tiene una función y se llama "Song ft. Artist", asegúrate de registrarla en todas partes como "Song ft. Artist" y no solo como "Song" en algunos lugares. Cuando ingreses una canción con títulos alternativos en tu cuenta de Songtrust, agrega cada título alternativo que exista.
  • Conflictos divididos: trata de estar en la misma página que tus coautores. Si hay una discrepancia dividida y se han registrado varias imágenes compartidas, el dinero que genera tu canción será inaccesible hasta que se resuelva.
  • Actualizaciones del catálogo: mantén a tu editor y PRO/CMO actualizados a medida que escribes y lanzas nuevas canciones.
  • Regalías por ejecución: los PRO se enfocan en cobrar regalías por ejecución en el país en el que tienen su sede. Si bien a menudo tienen acuerdos recíprocos con sociedades de cobranza extranjeras, estos son acuerdos de intercambio de datos que no registran directamente tus canciones con sociedades extranjeras. Al confiar únicamente en estos acuerdos, es más probable que pierdas dinero debido a la falta de información. Si te registras con un administrador editorial como Songtrust, registraremos directamente tus canciones con fuentes de pago en todo el mundo y recuperaremos tus regalías de ejecución.

Cómo podemos ayudar

Songtrust se asegura de que las regalías mecánicas y de ejecución globales se cobren de manera eficiente. También nos esforzamos por ser un recurso significativo e informativo para los compositores, una fuente bienvenida de transparencia en una industria que a veces puede sentirse impenetrable.