Songtrust Blog en Español | El lugar principal para el conocimiento de edición músical.

Edición vs. Distribución

Escrito por Frances Katz | 6/15/2022

Se necesita más que canciones exitosas y un sonido atractivo para convertir la música en una carrera de tiempo completo. Trabajar con un distribuidor y un editor también te ayudará a administrar el aspecto comercial, no solo la parte divertida.

A continuación, desglosaremos las funciones y responsabilidades de tus socios de edición y distribución, y cómo cada equipo ayuda con todo, desde lanzar música hasta cobrar regalías.

 

Cómo entregar tu trabajo a las masas

Mientras que los distribuidores tradicionales trabajan principalmente con sellos discográficos y manejan tanto el producto físico como la entrega digital, varios distribuidores directos de artistas suministran música digital a plataformas tan importantes como Spotify, Apple Music, Deezer, Amazon Music y Tidal.

Los distribuidores ganan dinero mediante el cobro de una tarifa plana (por ejemplo, Distrokid, Tunecore y Songtradr) y/o tomando un porcentaje de las regalías de grabación maestra de un artista. Este último varía considerablemente de un distribuidor a otro. Por ejemplo, CD Baby cobra una tarifa fija por sencillo o álbum, mientras United Masters, por otro lado, es un servicio solo por invitación que permite a los artistas elegir entre una tarifa fija de distribución anual o una comisión porcentual.

Puedes ver una comparación detallada lado a lado de muchos distribuidores en línea diferentes en Ari’s Take.  

Cómo funcionan los acuerdos de distribución

Los distribuidores de música no pueden garantizar que se gane dinero. Si la música no se vende, ni el artista ni el distribuidor cobrarán.

Esta es la razón por la que muchos distribuidores eligen cobrar una tarifa por adelantado para cubrir sus costos iniciales. Al igual que con cualquier acuerdo comercial, se te pedirá que firmes un contrato que permita al distribuidor vender tu música y cobrar regalías en tu nombre.

Si eres un artista independiente, asegúrate de que tu contrato incluya una cláusula de rescisión; la necesitarás si deseas firmar un contrato de etiqueta más tarde. La mayoría de los grandes distribuidores centrados en el bricolaje te permitirán finalizar un acuerdo antes de tiempo con un aviso de 30 o 60 días. Las operaciones más pequeñas pueden solicitar un período fijo, de uno a tres años, por ejemplo, para cubrir su inversión en tu música.

Algunos distribuidores, como CD Baby, también te dan la oportunidad de optar por administración editorial al configurar la distribución de tus canciones. Al igual que con todos los acuerdos, estás firmando un acuerdo legal, así que tómate el tiempo para leer todo detenidamente. Asegúrate de saber qué servicios ofrecen y en cuáles quieres participar.

Recauda todo lo que has ganado

Como compositor y artista de grabación, ganas dinero tanto de grabaciones maestras como de composiciones subyacentes. También eres el propietario automático de los derechos de autor de tu composición, lo que te convierte en editor de forma predeterminada. Sin embargo, no todas las sociedades de derechos de ejecución u organizaciones de gestión de colecciones reconocen a un compositor individual como editor sin una entidad editorial.

Si no planeas crear una entidad de edición (que generalmente requiere tarifas adicionales) o tienes un acuerdo de publicación tradicional, otra opción es usar un administrador de publicación como Songtrust.

¿Sin editar aún? No hay problema.

Un administrador de publicaciones como Songtrust permite a los compositores administrar sus derechos de autor y acceder a los ingresos que ya obtuvieron. Lo hacen asegurándose de que las canciones estén debidamente registradas y que las regalías se recauden de fuentes de pago globales como Organizaciones de derechos de ejecución (BMI, ASCAP, SESAC), Organizaciones de Gestión Colectiva (APRA, PRS, GEMA), y agencias mecánicas (The Harry Fox Agency, Music Reports, The MLC).

Los compositores pagan una tarifa por los servicios de un administrador de publicación, pero no ceden la propiedad de los derechos de autor a cambio de sus servicios.

Estar afiliado a una sociedad de recaudación no garantiza que obtengas todas las regalías que generan tus canciones. Las sociedades difieren en el tipo de regalías que recaudan dentro de ese territorio. Por ejemplo, ASCAP no cobra regalías mecánicas en los EE. UU., pero GEMA cobra regalías mecánicas y de rendimiento en Alemania.

Si un compositor no está registrado en una sociedad en un país donde gana dinero, se pueden cobrar regalías, pero se mantiene hasta que el compositor pueda ser localizado. Si no se recogen durante varios años, pueden considerarse regalías no asignadas perdidas y declaradas (también conocidas como regalías de "caja negra").

Songtrust trabaja directamente con agencias y sociedades para evitar esta situación y distribuir regalías a los compositores que las merecen.

Mantén el impulso

El trabajo no se detiene tan pronto como terminas tu canción. En lugar de esperar una oferta tradicional que tal vez nunca llegue, puedes encontrar el distribuidor adecuado para tus necesidades hoy y determinar qué editor (o administrador de edición) tiene las herramientas adecuadas para ayudarte a acumular regalías en cada paso del camino.

Si tienes preguntas adicionales sobre las diferencias entre distribución y edición, o sobre cómo configurar tu publicación con Songtrust, no dudes en contactarnos. También puedes mantener todas estas piezas móviles organizadas descargando nuestra Lista de verificación de regalías.